Zum Inhalt springen
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 13. November 2026

Betreiber der Website

Art des Betreibers
Privatperson
Name
Ovidiu Gruescu
Anschrift
Str. Veche nr. 58, loc. Covaci, jud. Timiș, 307377, România
E-Mail
contact@cadovix.com

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Ovidiu Gruescu, Covaci, Kreis Timiș, Rumänien, E-Mail contact@cadovix.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht erforderlich und wurde nicht benannt.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur, um sicher bereitgestellt zu werden, Ihre Anfragen zu beantworten und unverbindliche Vorgespräche zu führen. Sie verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Schriften, Skripte oder Videos von Dritten.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website und an der Beantwortung von Nachrichten) für Server-Logs und allgemeine Fragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor einem möglichen Vertrag) für Projektanfragen.

Hosting und Server-Logs

Die Website wird von der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, auf einem Server in Deutschland gehostet, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Website speichert der Server technische Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browserkennung und Statuscode. Diese Logs dienen der Sicherheit und Fehleranalyse und werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

Die Website speichert ein einziges funktionales Cookie, NEXT_LOCALE, das Ihre Sprachwahl speichert. Es enthält keine Kennung und dient nicht dem Tracking.

Anfragen

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder an contact@cadovix.com schreiben, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen und Projektangaben) verarbeitet, um Ihnen zu antworten.

Formularanfragen werden per E-Mail über Gmail zugestellt, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google kann Daten in den USA verarbeiten, wo die Google LLC unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Nachrichten an contact@cadovix.com leitet Forward Email LLC (USA) an dasselbe Postfach weiter; laut ihrer Datenschutzerklärung verarbeitet sie weitergeleitete Nachrichten nur im Arbeitsspeicher, ohne sie zu speichern, auf Grundlage ihres Auftragsverarbeitungsvertrags. Forward Email ist nicht unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; wenn Ihre Nachricht diesen Dienst nicht durchlaufen soll, nutzen Sie bitte das Kontaktformular, WhatsApp oder das Telefon.

Bitte senden Sie keine vertraulichen Zeichnungen, Modelle oder Daten, bevor Vertraulichkeit vereinbart wurde.

Wenn Sie WhatsApp oder einen Anruf wählen, verarbeitet WhatsApp Ireland Limited bzw. Ihr Telefonanbieter die Kommunikation nach eigenen Bedingungen. Die Website lädt nichts von WhatsApp, bevor Sie den Link öffnen.

Speicherdauer

Anfragen und die zugehörige Korrespondenz werden so lange aufbewahrt, wie es für die Beantwortung und etwaige Vorgespräche erforderlich ist, und spätestens 24 Monate nach dem letzten Kontakt gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logs werden nach 14 Tagen gelöscht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 15–21 DSGVO). Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an contact@cadovix.com.

Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der rumänischen Datenschutzbehörde (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28–30, Sector 1, 010336 Bukarest, Rumänien, www.dataprotection.ro.